数字のごろ合わせ
先日、車を運転していたとき、前を走っているトラックのナンバープレートに目が留まりました。
「1105」だったのです。
トラックの車体に書かれている荷物の種類を見て、思わず納得。
卵の輸送車だったのです。
「良い卵」のごろ合わせだったのでしょう。
ふと、10代の頃に目にした看板に書かれていた、ある電話番号を思い出しました。
「8442」
葬儀屋の看板でした。
ここで、解説しなくても、お解かりいただけたでしょうか。
「はよ、✖✖」
ごろ合わせって、日本語ならではなのでしょうか?
面白いですね!